自己レスというか。

#0759(キャメル氏)の書き込みを引用します:
＞なるほど。それだー。
＞そもそもpingとは何か、って説明いりますか？＞忍さん

というより、こんなふうにWebチャットの可能性を追求するより、
すなおにIRCでチャットするほうがいいような気もしてきたんですが……。